曼哈頓合唱團團員布魯拉維特在睡夢中突然靈感浮現，他以鋼琴伴奏並將旋律記錄起來，成為不朽的抒情經典！

《收聽本集節目》
‧KISS AND SAY GOODBYE/Manhattans
（Winfred “Blue” Lovett/Columbia）

喜愛70年代抒情老歌的樂迷，提起「Kiss and Say Goodbye」可能都念念不忘，但是對它的原唱者「曼哈頓」（Manhattans）合唱團或許就不是那麼熟悉，更不知道這首冠軍名曲是美國唱片史上第二首拿到白金唱片的單曲。

許多人都是因為聽到了1976年轟動國際的「Kiss and Say Goodbye」，才知道有「曼哈頓」這樣一支團體，事實上，他們早在1962年就已經成立了。該團的幾位原始團員，都是來自鄰近紐約的紐澤西。說起該團的成立，最早是因為愛德華「桑尼」畢文斯（Edward “Sonny” Bivins）在美國空軍服役、被派駐德國的期間，認識了同鄉的理察泰勒（Richard Taylor），由於志趣相投，兩人在返回美國後，決定共同組成一支「嘟哇」（Doo-Wop）風格的合唱團體，並且從另外一支競爭對手的團體中挖角，吸收了喬治史密斯（George Smith）、肯尼凱利（Kenny Kelly）和溫佛瑞「布魯」拉維特（Winfred “Blue” Lovett）等三人。原本他們為自己取名為「The Dulcets」，意思是「悅耳怡人的音色」，但由於名稱不太響亮，而且又很難跟大眾解釋團名的意義，因此決定改名，從手上拿著的雞尾酒飲料得到靈感，改用「曼哈頓」當作團名，並非因為他們嚮往那個紐約的金融區。1964年，他們參加阿波羅戲院舉辦的才藝競賽，獲得第三名，在場觀賞的一位唱片業者當場跟他們簽約，加入「嘉年華」唱片公司。

1965年三月，「曼哈頓」以「I Wanna Be (Your Everything)」首度打進全美排行，可是雖然他們在R&B排行很成功，卻始終無法征服流行市場。1969年，他們換了一個東家，仍然沒有起色。1970年，他們參加一項美國南方黑人學府的巡迴，跟另外一支團隊「帝國合唱團」（The Imperials）同台，對該團主唱傑拉德艾爾斯頓（Gerald Alston）非常欣賞，力邀加盟，不過當時遭到婉拒。同年年底，喬治史密斯不幸因為腦瘤而過世，傑拉德才終於答應合作。兩年後，他們加入哥倫比亞唱片旗下，獲准在唱片製作上參與更多的構想。公司並且安排曾經在「費城之聲」經過磨練的巴比馬汀（Bobby Martin）擔任他們的製作，總算在1973年八月，以「There’s No Me Without You」首度打進全美流行排行前五十名，只是，他們還需要更好的成績。

雖然「曼哈頓」也會採用別人的作品，但由於幾位團員本身具有創作的才華，因此他們有許多歌曲都是自己的作品。在創作方面表現最活躍的布魯拉維特就經常不斷的構思，而且嘗試使用龐大的編曲來表現，不過有時候也會不了了之。他經常在睡夢中想到許多旋律，但總是因為太累了，而懶得起床把旋律記錄下來。有一天晚上，靈感再度浮現，由於感受太強烈了，他無法置之不理，因此他在凌晨三點鐘爬起來，以鋼琴伴奏，把所有的旋律與詞句都用錄音機記錄起來。這是一首抒情的慢歌，而他總認為，所有的慢歌都必須要有特別的意義。他想到自己和隊友們都曾經碰上過「三角戀愛」的困擾，於是以這個主題，寫成了「Kiss and Say Goodbye」，並且在第二天拿去跟隊友們分享，進而灌錄成唱片。問題是，哥倫比亞唱片並不是特別看好這首歌，甚至拖了十四個月才決定予以推出。

1976年四月十七日，「Kiss and Say Goodbye」頭一次打進排行，只獲得非常勉強的第九十九名，似乎證明了公司的看法沒有錯。但是，這首浪漫而動人的歌曲逐漸引起注意，十四個星期之後，終於在七月二十四日登上冠軍寶座、蟬聯兩週，讓「曼哈頓」頭一次名揚四海，更成了繼強尼泰勒（Johnny Taylor）的「Disco Lady」之後，史上第二首拿到白金唱片的單曲。可惜，就在它即將鍍上白金之際，理察泰勒卻因為皈依回教，而決定退出演藝界，專心侍奉「真主」，這個情形跟不久之後的民謠搖滾創作歌手凱特史蒂芬斯（Cat Stevens）可說是如出一轍。泰勒退出後，「曼哈頓」改以四人團體的姿態繼續奮鬥，陸續唱紅過「Shining Star」和「You Send Me」等暢銷曲，但始終無法繼續在排行榜上有所突破。1988年，主唱傑拉德決定離團單飛，他們另外找來一個新人取代，而哥倫比亞的合約期滿之後，他們也只能投入獨立品牌的圈子。

1990年，更大的變故繼續出現，「布魯」拉維特因為健康情形惡化而退出，肯尼凱利也決定回到大學進修，原始團員只剩下畢文斯一個，他親自擔任經理，並且吸收新的團員，但是陣容也不斷的更換。1995年，拉維特決定重返歌壇，找來昔日搭檔傑拉德擔任主唱，繼續活躍表演圈，甚至也推出一些專輯，只是他們的年代早已成為歷史，除了部分懷舊的老歌迷，很少人會記得他們了。

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20070724_01