黑人創作歌手模理斯威廉斯在13歲時為女友所寫的兩首歌曲，竟都成了搖滾樂史上的經典，這可是非常罕見的！

《收聽本集節目》
‧STAY/Maurice Williams & the Zodiacs
（Maurice Williams/Herald）

一個十三歲的少年歌手，如果歌喉出色、長相又討人喜歡，很有可能大為走紅，但是一個十三歲少年譜寫的歌曲，通常都不會太成熟，更別說是受到廣大的喜愛。可是，黑人創作歌手模理斯威廉斯（Maurice Williams）在十三歲的時候為自己的女朋友所寫的兩首歌曲，竟然都成了搖滾音樂史上的經典，這可就非常罕見了。

模理斯威廉斯，1938年四月出生於南卡羅萊納州的蘭開斯特，跟許多有著音樂天賦的西方歌手一樣，從小參加教堂的唱詩班，獲得音樂的啟蒙。另外，在自己姊姊的指導之下，他年方十歲就已經學會彈奏鍵盤樂器，並且天天在學校裡面，跟幾個要好的同學們一起練習。三年之後，由於他們的技巧逐漸純熟，於是決定自己組成一支樂隊，命名為「魅力貴族」（Royal Charmers），開始在校內的才藝表演活動中亮相，1953年，他們獲得第一次職業演出的機會，五個團員平分七十元的酬勞，也決心向歌壇進軍。只是，他們家鄉那個地方實在是太小了，根本不可能找到唱片合約。繼續表演了兩年之後，一位納許維爾的DJ出面幫忙，安排他們跟一家唱片公司的老闆見面。在電話中，老闆要他們先找到工作的機會，再前往納許維爾，但他並不知道當時模理斯才十六歲。為了把握這個機會，幾個青少年分別跟自己的父母和當地一些生意人展開「勸募」，五毛、一塊的，總算籌足了旅費，於是他們在1956年冬天，駕著他們破舊的老爺車啟程，經過長途跋涉，終於抵達了納許維爾，見到老闆爾尼楊（Ernie Young），並且表演了一首「Little Darlin’」。

才華洋溢的模理斯，跟許多美國青少年一樣，很早就開始似懂非懂的談戀愛。十三歲的時候，由於他「腳踏兩條船」，引起女友的憤怒，為了賠罪，他譜寫出「Little Darlin’」，不久，兩人在約會的時候，由於女友的父母規定不能太晚回家，而他卻希望女友不要那麼急著離開，所以又寫了一首「Stay」。「魅力貴族」本來有一個主唱，事實上，模理斯譜寫「Little Darlin’」的時候，也是針對那位夥伴的歌喉特色來寫的，但是在出發前的最後一刻，父母卻改變主意，不同意他出遠門，因此他們為老闆表演「Little Darlin’」時，只好由模理斯親自擔任主唱，結果爾尼楊非常喜歡，當場決定跟他們簽約，並且把那首歌當作他們的首支單曲推出。不過，老闆認為他們的團名不夠理想，堅持他們必須改名，而由於爾尼楊本人很愛花，所以在他的建議下，他們變成了「劍蘭」（The Gladiolas）合唱團。他們的「Little Darlin’」在1957年一月推出後，雖然打進R&B的排行，卻無法在佔盡優勢的白人流行電台獲得播放的機會。在種族優越感作祟的情況下，當時許多黑人演唱的歌曲都無法真正流行，反倒是一些白人歌手或樂團拿來翻唱的版本卻造成轟動，模理斯的命運也是如此，沒有多久，一支白人四重唱的「鑽石」樂隊（The Diamonds）看上了這首歌，要求予以翻唱。起先，模理斯強烈反對，但爾尼楊說服了他：別跟自己的錢過不去，反正歌曲是你的作品，唱片賣得越多，你的版稅收入也越多。就這樣，「鑽石」幾乎完全仿照模理斯的演唱法，灌錄了「Little Darlin’」，果然造成轟動，奪下了連續八週亞軍。

跟許多青少年藝人不同的是，模理斯拒絕為了歌唱事業而放棄學業，他決心拿到高中畢業文憑。就在他畢業考的前夕，樂隊獲得邀請，到紐約去參加搖滾名人亞倫佛瑞德（Alan Freed）所舉辦的演唱會。這個機會，是當時的搖滾歌手們都夢寐以求的，但他卻陷入了兩難的局面。他不想錯過機會，但如果他去參加，就無法順利畢業。而由於其他團員們都已經畢業，所以他考慮之後，要夥伴們自己前往，可是他們都表示，如果他不去，他們也不想去，於是他們放棄了。可惜的是，那也是亞倫佛瑞德最後一次的演唱會，不過他們並不後悔。模理斯以優異的成績畢業，校長還特別為他爭取到一所音樂學院的獎學金。當他決定放棄深造，往流行歌壇衝刺的時候，校長生氣極了，認為那是非常不智的。在校長看來，搖滾樂很快就會成為過眼雲煙，因此無法理解他為什麼不往「正途」走。

1958年，他們跟唱片公司的合約期滿，模理斯決定更換環境，由於爾尼楊聲稱「劍蘭」這個名字是自己的專利，拒絕讓他們繼續使用，他們只好另外設法。有一天，他們的汽車在路上拋錨，不得不進入修理場。在等候的時候，他們看到一輛德國製的汽車，廠牌叫做「黃道帶」（Zodiac），他們靈機一動，決定改用「模理斯威廉斯與黃道帶」（Maurice Williams & the Zodiacs）作為新的團名。不久，他們找到金主，開始錄製新歌，這時，他想起了過去譜寫的那首「Stay」。他曾經認為那首歌不怎麼樣，所以早就把歌詞扔到垃圾桶去了，還好，他們仍然保存著Demo，重新拿出來播放的結果，女友的妹妹反應瘋狂的熱烈，所以他們就把Demo交給公司。兩位製作人把歌曲拿到紐約去，四處敲唱片公司的門，最後來到「Herald」唱片。公司的主管很有興趣，但提出兩個問題，首先，Demo錄製的音量太低了，無法使用。主管畫出一個VU表，告訴他們至少應該保持如何的音量。再者，歌詞中有一句說，「我們再抽根煙」，可能會惹起不良反應，因為電台不會願意播放一首鼓勵年輕人吸煙的歌曲。

製作人帶著唱片公司的「要求」，回去找模理斯他們，要他們重新錄製，不但修改了「有爭議」的歌詞，音量也遵照公司要求的標準，完成之後，交給公司發行。起先，南方的電台都比較喜歡B面的另外一首歌曲，但這首歌終於逐漸引起芝加哥等北方大城市的注意。1960年十月三日，「Stay」頭一次打進排行，更在七個星期後的十一月二十一日登上冠軍寶座，成了搖滾年代長度最迷你的冠軍曲，因為它只有一分三十七秒。儘管只得到一週冠軍，這首歌卻成了經典，幾度由其他藝人或團體翻唱的版本也都打進前二十名。1987年，電影「熱舞十七」（Dirty Dancing）使得這首歌再度風行，銷售量突破了一千萬張，很多人都無法相信，模理斯威廉斯譜寫這首歌的時候，才十三歲呢！

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20061121_01