都市牛郎"這部電影,在1980年轟動一時,並且使得鄉村歌曲幾乎在一夜之間蔚為風潮,開拓了前所未有的盛況!
《收聽本集節目》
‧COULD I HAVE THIS DANCE/Anne Murray
(Wayland Holyfield & Bob House/Capitol)
1977年,「週末的狂熱」(Saturday Night Fever)轟動了影壇和唱片界,也掀起了全世界的迪斯可狂潮。1978年,作家艾倫拉森(Aaron Latham)在著名的Esquire雜誌發表了一篇叫做「都市牛郎」(Urban Cowboy)的文章,它的副標題是「鄉村與西部方式的週末狂熱」,報導鄉村歌手米奇基利(Mickey Gilley)在德州休斯頓所經營的酒店「Gilley’s」裡面年輕人的眾生相。這篇文章引起了導演詹姆斯布瑞吉斯(James Bridges)的興趣,於是邀請作者共同參與編劇,拍成了「都市牛郎」這部電影,在1980年轟動一時,並且使得鄉村歌曲幾乎在一夜之間蔚為風潮、開拓了前所未有的盛況。
跟「週末的狂熱」一樣,本片也是由約翰屈伏塔(John Travolta)領銜主演的,不過這回他不再大跳迪斯可了。他飾演一名德州石油工廠的工人巴德,跟同行的其他年輕人一樣,晚間最喜歡到號稱全美國最大的「基利」酒店去尋找刺激。這家酒店雖然很大,卻不是什麼名流雲集的高級社交場所。它標榜的是大眾化,不但有許多鄉村歌手(包括老闆米奇基利在內)以及樂隊在現場演出,酒店裡面還準備了電動的機器公牛,讓那些生活在美國西南部、往日喜歡在牛仔競技場上靠著騎野牛的比賽來展現英雄氣概的人,如今雖然到了大都會、不再有太多騎真正野牛的機會,卻仍然可以用另一種方式來表現自己的技巧和膽量。對於此道,巴德當然也是非常熱中的。而這種高難度的活動,並不是男性的專利,許多比較大膽的女性也都紛紛嘗試。黛博拉溫姬(Debra Winger)飾演西西,是個外地來的富家女,愛上巴德、並且嫁給了他,但是當她發現巴德始終沈迷於那種天天到酒店去鬼混的生活方式之後,終於無法忍受而導致兩人婚姻的破滅。
喜歡鄉村歌曲的朋友,看了這部電影會覺得十分過癮,因為全片從頭到尾都是幾乎沒有間斷的鄉村音樂,而且還有米奇基利、查理丹尼爾樂斯隊(Charlie Daniels Band)、強尼李(Johnny Lee)、邦妮芮特(Bonnie Raitt)等聞名已久的著名藝人在片中露面演出。除了他們之外,原聲帶中更網羅了「老鷹合唱團」(Eagles)、肯尼羅傑斯(Kenny Rogers)、安瑪莉(Anne Murray)、約翰大衛沙瑟(J. D. Souther)、喬華許(Joe Walsh)、丹佛格伯(Dan Fogelberg)、琳達朗絲黛(Linda Ronstadt)以及巴茲史凱格斯(Boz Scaggs)等當紅巨星們的歌曲,不僅有包括「Looking For Love」、「Stand By Me」、「Love the World Away」和「The Devil Went Down to Georgia」等多首單曲在排行榜上大放異彩,原聲帶專輯也獲得第三名,賣出白金的好成績。在那一屆的葛萊美獎裡面,出自這張原聲帶專集的歌曲之中,更有查理丹尼爾斯樂隊的「Orange Blossom Special」和安瑪莉的「Could I Have This Dance」,分別奪下「最佳鄉村演奏曲」和「最佳鄉村女歌手」的大獎。可是,說來你也許無法相信,獲得鄉村單曲冠軍、在流行榜也拿到第三十三名的「Could I Have This Dance」,當初竟然是電影的製作人與導演毫無興趣的作品。
這首歌的兩位作者之一,是威倫哈利菲德(Wayland Holyfield),在鄉村歌壇頗有名氣,在發表「Could I Have This Dance」之前,已經有六首歌曲被唱上鄉村排行的冠軍,但是對於平日不聽鄉村的人們來說,根本沒有幾個人知道他。1980年,「都市牛郎」開拍,很多場景都在米奇基利的酒店實地拍攝,哈利菲德跟一位好友鮑布浩斯(Bob House)共同寫出「Could I Have This Dance」之後,首先拿給正在酒店工作的影片的音樂總監過目,但儘管總監覺得不錯,卻無法讓影片的製作人歐文艾索夫(Irving Azoff)和導演詹姆斯布瑞吉斯對這首歌產生任何的興趣,不過剛好著名的製作人吉姆艾德諾曼(Jim Ed Norman)也在現場,於是他就把歌曲彈奏給諾曼聽,結果諾曼簡直是一聽鍾情。後來,他打電話給艾索夫。當時,他已經打算安排安瑪莉和肯尼羅傑斯合唱這首歌曲,艾索夫並不知道他所說的是哪一首歌曲,但基於安瑪莉和肯尼羅傑斯強大的號召力,所以表示,只要諾曼能夠讓那兩個從來沒有合唱過的人一起演唱,他就願意採用。
現在,該設法為這首歌錄製Demo,讓「老闆」知道由安瑪莉和肯尼羅傑斯一起合唱,大概會是什麼樣的感覺。當時已經跟他合作愉快的安瑪莉當然沒有問題,願意配合,但當他跟肯尼羅傑斯的經紀人洽談的時候,卻不是很順利,所以他就請安瑪莉先幫忙一下,除了自己負責的演唱,也同時演出本來應該由肯尼羅傑斯合唱的部分,然後把Demo拿給艾索夫聽。讓安瑪莉大為意外的是,她刻意壓低嗓音「扮演」男聲的錄音,原本只想幫忙「展示」一下歌曲的感覺,她自己並不是非常滿意的,沒想到艾索夫和導演竟然大為喜愛,甚至決定就按照那個樣子來採用。這首歌在片中被用來烘托男女主角婚禮的場面,效果出奇的好。1980年的十一月十五日,安瑪莉「自己為自己和聲」的這首歌登上了鄉村單曲排行的冠軍,同時也打進流行單曲的前四十名。隨著電影的轟動,「Could I Have This Dance」也成了風靡全球的抒情經典,更成為許多情侶在婚禮上的最愛。至於當時沒有能夠順利與安瑪莉演出合唱的肯尼羅傑斯,則另外以「Love the World Away」拿到鄉村排行第四名和流行排行的第十四名。過了九年之後,肯尼羅傑斯成了諾曼旗下歌手,才終於在1989年跟安瑪莉合唱了動人的「If I Ever Fall in Love Again」,可惜由於兩人都已經逐漸離開「主流」,名次並不是很理想,只拿到鄉村排行的第二十八名。
銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20051115_01


