熱門音樂史上色藝雙絕的超級天后黛安娜蘿絲，在1980年以"Upside Down"打進排行榜冠軍，蟬聯四個星期！

《收聽本集節目》
‧UPSIDE DOWN/Diana Ross
 （Nile Rodgers & Bernard Edwards/Motown）

一個優秀的製作人，往往可以激發藝人更大的潛能，使他們做出更好的表現、得到更大的成功。不過，並不是所有的藝人都願意聽從製作人的擺佈，因為他們彼此對於歌曲應該如何表現，可能有著相當不同的理念。1980年，黛安娜蘿絲（Diana Ross，以下簡稱DR）跟她的兩位製作人，就曾經因此而鬧得非常不愉快。

在熱門音樂史上，DR是個色藝雙絕的超級天后。60年代初期她初入歌壇的時候，原本是迅速竄紅的「至上女聲三重唱」（The Supremes）的三位團員之一，而根據許多人的看法，該團的另一位團員佛羅倫絲貝拉德（Florence Ballard）的歌喉其實比她優秀，但是因為老闆愛上了外型比較豔麗的她，硬是把她扶植起來，先是讓她當主唱、把合唱團改名為「Diana Ross & Supremes」，接著再讓她獨立，把她捧成超級巨星，然後又設法拓寬她的演藝領域，安排她登上大銀幕，主演了藍調歌后比莉哈樂黛（Billie Holiday）的傳記影片「難補遺恨天」（Lady Sings The Blues），而她也以精湛的演技獲得奧斯卡影后的提名。1975年，老闆再度出資，讓她主演另外一部「桃花心木」（Mahogany），但雖然由她主唱的電影主題曲「Do You Know Where You’re Going To」大為轟動，入圍奧斯卡「最佳電影歌曲」，影片獲得的評價並不高。到了1978年的「新綠野仙蹤」（The Wiz）電影版之後，DR的電影生涯也就此宣告結束。

從1970年正式單飛開始，DR的排行成績也有著相當戲劇化的「模式」。前後十年之間，她所推出的單曲，不是奪得冠軍，就是連前十名都進不去。事實上，在1976年的冠軍單曲「Love Hangover」之後，到了1980年，她已經有整整四年未曾進入過排行的前十名了。為了希望帶來一些突破，公司安排曾經在1978年以「Le Freak」奪得連續六週冠軍而轟動全球的「帥」（Chic）合唱團靈魂人物柏納德愛德華（Bernard Edwards）和奈爾羅傑斯（Nile Rodgers），共同負責擔任她新專輯的製作人，並且負責譜寫所有歌曲。只是，在跟這兩位當紅製作好手合作的過程中，DR卻不是非常愉快。她發現，自己的歌聲在錄音中聽起來，根本不像自己過去所有的專輯裡面那樣的突出，反倒有點像是「帥」合唱團專輯的客串歌手。聽過混音完成的母帶之後，她更是毫不掩飾的表明了強烈的不滿，直截了當的提出指示，告訴兩位製作人，她希望混音達成什麼樣的效果。對自己信心十足的愛德華與羅傑斯兩人聽了也很不高興，勉強的作了些微的修改之後，就把母帶重新交出，同時宣稱，要是DR還不滿意，就請她自己動手。

他們沒有想到的是，DR果然親自出馬。她把每一首歌曲都重新進行混音，把自己的歌聲處理得更為突出。羅傑斯聽說這個情形，立刻非常憤怒的打電話給Motown公司，直言自己無比的「震驚」。公司要求他先聽過混音的結果之後，再去跟DR溝通。羅傑斯捺住性子，仔細的反覆聽了十遍，這才瞭解DR的意圖，雖然他仍然不是很高興，還是不得不承認，DR並不是完全沒有道理的。基本上，雙方都沒有錯，差別只是在於彼此對於聲音表現的理念不同，當DR要求自己的聲音聽起來應該如何的時候，那是他們無法接受、更不願意負責的。他和愛德華堅持，專輯應該署明是由DR與另外一位工程師負責混音的，因為他們不希望人們誤以為專輯最後的成品是他們擔任的混音，那並不是他們製作唱片的風格。

唱片公司以「Upside Down」當作首支主打單曲推出，首先在1980年七月十二日打進排行，獲得第八十二名，一個月之後，這首歌開始突飛猛進，到了九月六日，更躍登榜首，成了DR單飛以來的第五首冠軍、以及成績最佳的作品，蟬聯四個星期。由愛德華與羅傑斯負責製作的「Diana」專輯，也在專輯榜上拿到亞軍，成為DR最成功的個人專輯。接著跟進的單曲「I’m Coming Out」，拿到第五名，打破了DR過去所有個人專輯都只有一首歌曲能夠進入前十名的「夢魘」。同一年冬天，DR以電影「禮尚往來」（It’s My Turn）的同名主題曲拿到第九名，又在1981年以應邀跟萊諾李奇（Lionel Richie）合唱的電影「無盡的愛」（Endless Love）同名主題曲奪下連續九週冠軍。不久，為了追求更大的自主權，DR隨即結束跟Motown二十年的賓主關係，轉入RCA旗下，在北美地區之外的發行權則交給EMI負責。雖然她仍然維持著超高的地位，在排行榜的成績卻是江河日下，到了1986年之後，更是完全從HOT 100排行榜上消失，使得「Upside Down」成了她歌唱生涯最後一次以個人獨唱姿態拿到的冠軍。

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20050906_01