歌壇長青樹保羅安卡在寫給妻女的歌曲中，表示了對母性的歌頌，轟動全球，更獲得全美婦女組織頒贈榮譽獎！

《收聽本集節目》
‧(YOU’RE) HAVING MY BABY/Paul Anka & Odia Coates
（Paul Anka/United Artists）

2000年三月，屹立歌壇進入第五個十年的保羅安卡（Paul Anka）為了宣傳他當時剛剛推出的新專輯「A Body of Work」，在拉斯維加斯的「幻象」酒店舉行演唱會，全部實況並且在美國公共電視網播出。我們看到當時五十九歲的保羅安卡神采奕奕的演唱了許多他畢生最為膾炙人口的名曲，儘管年歲已高，他的歌喉依然寶刀未老。演唱之餘，他並且穿插著幽默而溫馨的談話，例如他生了六個孩子，全部都是女兒，在演唱會中，他就自我調侃，說是女兒認為他不懂得女性的「PMS」（經前症候群），他表示，誰說我不懂？這三個字母，代表的就是「Paul Must Suffer」（保羅必須忍受災難）！接著，他把長女安西雅帶出來，父女合唱了「Do I Love You」。這就是保羅安卡與眾不同的地方，當許多大明星都往往刻意的避免談起自己已經有家室，他不但毫不避諱，甚至還從中得到不少創作的靈感。1974年，他轟動全球的冠軍名曲「(You’re) Having My Baby」，就是他為愛妻與當時已經擁有的四個女兒譜寫的。

保羅安卡是在加州演唱的空檔，寫出這首歌的。原本他只打算自己一個人獨唱，後來卻因緣際會的變成了一首男女二重唱，而在歌曲中與他合唱的，則是一位當時名不見經傳的黑人女歌手歐蒂雅寇提斯（Odia Coates）。寇提斯來自密西西比，從小跟著在教堂工作的父親，得到了音樂的啟蒙，長大之後，她努力的設法進入歌壇，曾經陸續參加過好幾支樂隊，擔任和聲的工作。有一天，一家小型的地區性唱片公司表示有意幫她出唱片，由於打不定主意是否接受邀請，於是她打電話給歌壇的好友艾德溫霍金斯（Edwin Hawkins），請艾德溫給點建議。艾德溫告訴歐蒂雅，別管那家小公司了，因為他會請保羅安卡幫忙。當時，保羅正在替艾德溫製作一張專輯，所以兩人走得很近。不久，艾德溫果然告訴歐蒂雅，他已經安排好了，要歐蒂雅到拉斯維加斯去，現場唱給保羅聽聽看。歐蒂雅把握機會，努力的表演了兩首歌，可是保羅好像沒有什麼特別的反應，她也不敢追問，只好很有禮貌的告退。一個星期後，她鼓起勇氣打電話給保羅，沒想到卻聽見保羅問她，「你跑到哪裡去了？我一直都找不到你！」

原來，保羅非常欣賞歐蒂雅的歌喉，不但為她譜寫了一首「Make It Up to Me in Love」，還親自擔任製作人，然後把錄音交給Buddah唱片公司發行。只可惜，Buddah剛好簽下了巨星葛蕾蒂絲奈特（Gladys Knight），對於這樣一個無名小卒根本沒有興趣。還好，天無絕人之路，歐蒂雅隨即被製作名家瑞克霍爾（Rick Hall）簽下，準備由保羅當時所隸屬的UA唱片發行。由於成了「同門」，歐蒂雅前去旁聽保羅錄製「(You’re) Having My Baby」。前後錄了一陣子之後，公司的經理突然福至心靈的建議歐蒂雅與保羅合唱這首歌。錄製完成後，大家對成果都很滿意，但是他們也知道，這樣一個標題，可能免不了會引起女權主義者的議論。在推出之前，他們特別作了一次市場調查，果然印證了他們先前的疑慮，不過保羅信心滿滿，他表示，寫這樣一首歌，並不是想要貶低女性的地位，而是對母性的歌頌，因為他真的非常感激妻子為他生了幾個孩子，在妻子懷孕、生產的過程中，他感受到的是愛與歡樂。

歌曲推出後，讚美的聲浪遠遠的超過了抗議，甚至連全美婦女組織也特別頒贈一個榮譽獎給保羅，表揚他肯定了婦女的重要地位。當然，對於其他不同的聲音，保羅也沒有完全不予理會，後來他還曾經特別在演唱的時候，把歌詞稍微加以修改，變成「Having Our Baby」，成功的平息了所有的爭議。1974年七月六日，這首歌第一次上榜，七個星期後，就在八月二十四日登上榜首，蟬聯三週，成了保羅安卡生平第三首冠軍曲，距離他在1959年第二次拿到冠軍的「Lonely Boy」整整十五年又兩個星期，也創下了一項新紀錄，成為有史以來同一個歌手在兩次得到冠軍之間最長的間隔。由於合作愉快，保羅與歐蒂雅隨後又合唱了另外一首同樣膾炙人口的名曲「One Man Woman/One Woman Man」，獲得第七名。在打開知名度之後，歐蒂雅曾經以翻唱的「電光樂隊」（Electric Light Orchestra）名曲「Showdown」拿到第七十一名，不過可惜那也是她最後一次打進排行的歌曲，後來就完全從排行榜上消失了。至於保羅安卡呢，雖然這也是他最後一次拿到冠軍，但他始終屹立歌壇，成了當今舉世最受推崇的長青樹之一。

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20040824_01