一個春情蕩漾的請假理由，竟化身成冠軍名曲的靈感來源，歌曲不但登上全美冠軍，也獲得葛萊美獎多項提名肯定！

《收聽本集節目》
‧ FEEL LIKE MAKIN’ LOVE/Roberta Flack
（Eugene McDaniels/WEA)

人，總是會有倦勤的時候。當我們想要向老闆請假時，我們經常會挖空心思的編造各種理由，不過有些「理由」通常都只會被當成「辦公室笑話」，我們並不會真的那樣提出來。有個笑話是這樣說的：小王跟老闆請假，說是老婆將要生產。老闆答應了，然後順口關心的問，「你老婆什麼時候生產呢？」小王回答說，「大概是九個月以後吧！」想要做那「愛做的事」，畢竟不是一般人可以坦蕩蕩拿來當作請假理由的，但是確實有人曾經使用過。有趣的是，這個「理由」竟然帶來了靈感，化為一首70年代轟動國際的冠軍名曲。

70年代初期，陸續以「The First Time Ever I Saw Your Face」和「Killing Me Softly with His Song」奪得全美冠軍的黑人女歌手蘿貝塔佛萊克（Roberta Flack，以下簡稱RF），在1973年面臨了一個困境：跟她合作五年的製作人，由於跟唱片公司鬧翻而離去，讓她剛要開始著手進行的第五張專輯，突然面臨了沒有製作人的窘況，雖然公司派了一個新人替補，但是那個新手連椅子都還沒有坐熱就臨陣脫逃了，在不得已的狀況之下，RF只好採用化名「魯碧娜佛萊克」（Rubina Flack），親自接下製作的責任。問題是，雖然她在音樂上很有經驗，非常清楚自己想要什麼，可是對於許多製作上的專業術語，可就不是那麼熟悉了。還好，唱片公司瞭解這個情況是因為公司與製作人意見有了衝突才發生的，為了彌補，特別給予RF非常自由的空間，時間和預算都沒有設限。RF硬著頭皮展開工作，到處去物色專輯需要的歌曲。這時，她想到了來自堪薩斯的創作歌手尤金麥可丹尼爾斯（Eugene McDaniels）。

麥可丹尼爾斯在60年代初期，曾經以「金麥可丹尼爾斯」（Gene McDaniels）的藝名，陸續唱紅過「A Hundred Pounds of Clay」、「Tower of Strength」和「Point of No Return」等幾首暢銷曲，後來有人把他介紹給爵士鋼琴大師雷士麥侃（Les McCann），透過大師的推薦，RF在首張專輯「First Take」裡面採用了他的作品「Compared to What」。當RF再度跟他聯絡上的時候，他正在加州度假。為了徹底放鬆，他還邀請了自己的女助理，跟他們夫妻一起到老丈人的湖邊小屋去度週末。沒想到，才過了一天，他卻發現女助理開始收拾行李。追問之下，女助理滿臉抱歉的坦然表示，自己想要提早離去的原因，是因為「想要做那愛做的事」（Feel Like Makin' Love）。擅長作曲的麥可丹尼爾斯聽了這個「理由」，在莞爾之餘，突然靈感泉湧，發現這是一個寫歌的好題材，於是立即拿起吉他，開始著手作曲。兩個星期之後，他來到了紐約的錄音室，跟RF一起動手灌錄「Feel Like Makin' Love」。

在麥可丹尼爾斯的邀約之下，鋼琴手里昂潘達維斯（Leon Pendarvis）也參與伴奏，同時提出一些編曲的建議。其他幾位助陣的，也都是一流的好手，其中還包括了爵士鋼琴大師鮑布詹姆斯（Bob James）。不但如此，這首歌還被當成RF新專輯的標題，在1974年六月推出，果然引起了熱烈的反應，不到兩個月之後，就在八月十日登上冠軍寶座，成了RF的第三首全美冠軍，不僅成為金唱片，更同時在R&B和成人抒情歌曲排行上也都奪下冠軍。1975年二月，這首歌獲得「年度最佳歌曲」、「最佳流行女歌手」和「年度最佳唱片」等三項葛萊美獎的提名，可惜最後功敗垂成，沒有能夠為RF寫下三連霸的紀錄，不過已經被公認為RF畢生最具有代表性的名曲之一了。有誰會想到，一個「春情蕩漾」的女助理用來請假的「理由」，竟然會化身成一首冠軍名曲呢？

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20040810_01