黑人女歌手蘿貝塔佛萊克被埋沒三年後，以The First Time Ever I Saw Your Face鹹魚翻身。

《收聽本集節目》
‧  FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE/Roberta Flack
 （Ewan MacColl/WEA）

有些歌曲一推出就立刻造成轟動，也有些歌曲正好相反，過了好幾年才獲得肯定。「憂鬱藍調」（Moody Blues）合唱團在1968年灌錄的「Nights in White Satin」，經過將近五年之後，才在1972年得到美國排行的亞軍。黑人女歌手蘿貝塔佛萊克（Roberta Flack）所演唱的「The First Time Ever I Saw Your Face」雖然沒有花上那麼久的時間，卻也被埋沒了三年，才因為電影「迷霧追魂」（Play Misty for Me）採用為插曲，才得以鹹魚翻身，成為她的首支冠軍曲。

蘿貝塔佛萊克，1939年二月出生於北卡羅萊納，四歲的時候隨同父母舉家遷往維吉尼亞一個靠近美國首府華盛頓的小城。她的父親是個製圖人員，母親在一所教堂幫傭，擔任廚師，並且在佈道的時候負責彈奏風琴。雖然家境不是很好，蘿貝塔卻從小愛上音樂，靠著父親從一處垃圾場撿回來的一台直立式鋼琴，培養出相當驚人的鋼琴演奏才華。十三歲那年，由於母親生病，她頂替了母親的工作，負責為唱詩班伴奏，薪水每個月四塊錢。同一年，她參加維吉尼亞州舉辦的鋼琴比賽，奪得了亞軍，受到不少注意，更連跳好幾級，在十五歲的時候獲得霍華大學的獎學金，主修鋼琴與聲樂，後來又改修音樂教育，並且在三年後完成學業，同時進入一所黑人高中任教。不久，她開始在喬治城兼差，在當地一家經常有許多歌劇演員們在那裡聚會的餐館，為那些人伴奏、並且賣唱。

有一次，蘿貝塔佛萊克參加一項慈善演出，爵士大師雷士麥侃（Les McCann）聽見她的演出，深深受到震撼，因此打電話給自己唱片公司的主管，極力的推薦，幫她安排試唱。對於這個機會，蘿貝塔非常的重視，竟然帶了六百首歌曲的樂譜前往，在連續三個小時內，表演了其中的四十二首歌曲，讓公司十分的激賞，特別安排了錄音室的時間，讓她錄製Demo，結果她在那九個小時內，錄製了三十九首歌曲，順利的得到了華納唱片的合約。

1969年，她開始錄製自己加盟華納的首張專輯，全部的錄音只花了十個小時，而當時她所灌錄的八首歌曲中，包括了她在賣唱的時候經常表演的「The First Time Ever I Saw Your Face」。那是民歌傳奇大師比特席格（Pete Seeger）的妹夫，民歌手伊旺麥寇爾（Ewan MacColl）在1962年為自己的妻子譜寫的動人情歌，蘿貝塔演唱的時候總是獲得熱烈的喝采，也可以說是她最拿手的歌曲之一，當然，在唱片錄音中，她的表現也是令人非常感動的。不過，雖然這是一首十分纏綿的情歌，蘿貝塔在錄音室演唱的時候，心中卻沒有浪漫的感覺，因為就在錄音的兩天之前，她心愛的一隻小黑貓不幸被車撞死，由於那是她唯一的寵物，她無比的傷感，所以錄音的時候滿腦子浮現的都是那隻小貓的模樣，把歌曲當作是對小貓的傾訴，當然，一般的聽眾並不知道這一點。

蘿貝塔的首張專輯「First Take」完成後，唱片公司並沒有花太多的力氣來宣傳。一位紐澳良的DJ聽到這首歌曲，特別的欣賞，認為應該會走紅，並且要求唱片公司推出單曲來強打，可是，公司卻沒有人相信，甚至拒絕理會，終於不了了之。但是，上天的安排是很奇妙的，三年之後，以義大利西部片起家的演員克林伊斯威特（Clint Eastwood）首度擔任導演，並且親自主演了一部電影「迷霧追魂」，電影描述一位電台的DJ，經常接到一位女性聽眾的電話，點播老歌「Misty」，甚至還要求見面。他本來以為那是「飛來豔福」，沒想到那個女子卻是個精神病患，DJ的豔福沒有嚐到，反倒差點連老命都送掉了。一般影迷都以為克林伊斯威特只會演動作戲，卻不曉得他對音樂相當有造詣，尤其特別喜愛爵士樂。他在偶然間發現「The First Time Ever I Saw Your Face」，非常的喜歡，因此透過各種管道跟蘿貝塔聯繫，取得了使用權，把這首歌用作電影最主要的插曲之一，果然造成了預期中的效果，許多觀眾看完電影都立刻直奔唱片行，指名要買這首歌，而華納唱片也趕緊採取動作，把錄音重新剪輯，將原先長達五分多鐘的歌曲剪掉大約一分鐘，以迎合電台播歌的習慣。

1972年三月四日，「The First Time Ever I Saw Your Face」頭一次打入「告示牌」的單曲排行，獲得第七十七名，隨即快速的往上衝，六個星期之後，就在四月十五日登上榜首的寶座，為當時三十三歲、卻已經有了二十四年表演經驗的蘿貝塔佛萊克拿到了生平的第一個冠軍，也使她就此成名。這首歌在冠軍的位置上停留了六個星期，成為繼1956年戈姬葛蘭特（Gogi Grant）的「The Wayward Wind」以來，到當時為止，女性獨唱歌手稱霸排行最久的一首歌曲，也奪下了該年度「最佳唱片」的葛萊美獎，原作者伊旺麥寇爾也同時拿下「年度最佳歌曲」，直到三十年之後，它仍然是許多歌迷夢寐難忘的抒情經典。

銀河網路 西洋音樂還有更完整的內容....http://www1.iwant-pop.com/a-d0001/index.php?sn=a-d0001_20030415_01